![]() A mester és Margarita Lazi Könyvkiadó 2025, Szeged Mihail Bulgakov A mester és Margarita című regénye a 20. századi világirodalom egyik legjelentősebb és legnépszerűbb alkotása. Mély filozófiai tartalmakat hordozó és esztétikai értékeket képviselő mű, amelynek művészi titkát szerte a világon irodalomtudósok sokasága igyekezett és igyekszik megfejteni. A mester és Margarita közel hatvan éve jelent meg először magyarul. Azóta változott a magyar nyelv is, változtak a műfordítás elvei és szokásai is. A jelen kiadásban Bulgakov regényét Goretity József új magyar fordításában adja közre a Lazi Könyvkiadó. A friss magyar szöveg megalkotásában a nyelvi korszerűsítésen, a stílusváltáson és a korábbitól eltérő fordítói koncepció kialakításán túl fontos szerepet játszottak az elmúlt évtizedek irodalomtudományi kutatásainak eredményei is.
|
|
Kategória: | Külföldi szépirodalom |
Terjedelem: | 424 oldal |
Méret: | 144 mm x 204 mm |
Kötés: | kartonált |
Nyelv: | magyar |
ISBN: | 978 963 267 670 8 |
Súly: | 0.39 kg |
Ár: 5 490 Ft 4 392 Ft | |
|