King, Ross

Ex libris

Lazi Könyvkiadó 2002, Szeged

Fordító: Füssi Nagy Géza

Aki szerette a középkori környezetben játszódó eszmetörténeti krimit, A rózsa nevét, annak bátran ajánlhatjuk Ross King ezen súlyosan szórakoztató, ugyanakkor szórakoztatóan súlyos művét. Krimi ez is, igazi nyomolvasás, melyben remek intellektus nyilatkozik meg, a szerző az angol forradalom utáni időszak vallási, szellemi, könyves és könyvtári világának rejtelmeit igen nagy és villódzóan ötletdús tudásanyaggal vonultatja fel.

Egy vidéki kastélyba szóló titokzatos meghívást követően a londoni könyvkereskedő, Inchbold Izsák azt a feladatot kapja, hogy tegyen teljessé egy, az angol polgárháború idején megcsonkított, nagyszerű könyvtárat. Ennek során az 1660-as évek londoni valóságából alámerül a kémek és csempészek, titkok és hamisítások sötét világába.

Miközben összerakja egy történelmi talány rejtélyes töredékeit, megtudja, hogy a könyvtár létrehozója, Sir Ambrose Plessington miként menekült el Csehországból a harmincéves háború előestéjén, és vitte magával a Habsburg császári könyvtár kincseinek nagy részét. Miközben Inchbold az egyik ellopott kötet, egy elveszettnek vélt hermetikus szöveg, a Corpus Hermeticum utolsó kötete, A világ útvesztője után kutat, szövevényes intrikák középpontjában találja magát. Boldogulása a hiányzó kézirat megtalálásától függ, kutatásai viszont lassan rávilágítanak arra, hogy a bujkáló irat talán nem is az, aminek vélik??

"A Corpus Hermeticum egy egész világmindenséget ír le, melynek minden alkotórésze, a Jupiter holdjaitól kezdve a legparányibb porszemig olyan örökké fénylő hálózatot hoz létre, melyen belül minden egyes atom minden másik atommal valahogyan összefügg. Az egyes részek emellett hatással vannak egymásra, aminek eredményeképpen homályos, de mégis közeli kapcsolat létezik mondjuk az emberi szervezet vérkeringése és a csillagok járása között. Ezek a lenyűgöző hatások különféle titkos jelek segítségével határozhatók meg. És ha valaki ezeknek a jeleknek a birtokába jut egyszer, alkalmazhatja és felhasználhatja azokat akár gyógyításra, akár események megjóslására, sőt egész királyságok sorsának föltárására, mi több, befolyásolására. S bármilyen könyv, amely ezeknek a titkos jeleknek a leírására, rendbe szedésére és értelmezésére képes - nos egy ilyen kötet értéke egyszerűen fölbecsülhetetlen."